Sydkustens ordkonstskola
Eleverna i Sydkustens ordkonstskola hittar själva på en berättelse där positiva känslor och poetiska beskrivningar speglar de olika årstiderna i Finland. Den färdiga berättelsen får sin inspiration av finska traditioner inom konstens olika områden.
Vuodenajat
Sydkustens ordkonstskola
Oppilaat löytävät itsensä tarinasta, jossa positiiviset tunteet ja runot heijastavat Suomen eri vuodenaikoja. Lopullinen tarina on löytänyt inspiraationsa taiteen eri aloilta.
Seasons
Sydkustens ordkonstskola
Students of the literary art school, Sydkustens ordkonstskola, find themselves in a story where positive feelings and poetic texts are mirroring the various seasons in Finland. The final story is inspired by the Finnish traditions from various areas of the arts.
Produktion/ Tuotanto
Sydkustens ordkonstskola
Skådespelare/ Esiintyjät
Lilja Kalliala
Cedrik Packalén
Milla Pennanen
Matias Pennanen
Annika Salorinne
Verkstadsledare/ Työpajan vetäjä
Maja Ottelin
Manus/ Käsikirjoitus
Maja Ottelin
Iréne Poutanen
Foto och ljud/ Kuvaus ja äänitys
Rasmus Tåg
Regi/ Ohjaus
Iréne Poutanen
Editering/ Leikkaus
Marina Saanila
Smink och rekvisita/ mEIKKI JA LAVASTUS
Nina Tikkanen
Ordkonstnärer (texter) / Sanataiteilijat (tekstit)
Lilja Kalliala
Mauritz Olander
Cedrik Packalén
Milla Pennanen
Matias Pennanen
Annika Salorinne
Musik/ Musiikki
Bensounds.com
Översättning/ Käännökset
Mikko Kapanen
Ida Forsman
Videoiden esiintyjiltä ja tekijöiltä on saatu lupa videoiden julkiseen esittämiseen, esimerkiksi koulussa. Julkisissa tilaisuuksissa esittämiseen, video tulee ladata täältä.
Vi har av videons artister och upphovsmän fått tillstånd att förevisa videon offentligt, till exempel i skolor. Vid förevisning på offentliga tillställningar ska videon laddas ned här.
