Huhtikuu | Tanssiriimejä keväälle

Länsi-Uudenmaan tanssiopisto Hurja Piruetti

Kieli ja riimit kohtaavat tanssin ja liikkeen. Tanssijat työskentelevät yhteistyössä beat boxaaja Lill Fillin ja Rauha-tädin kanssa.

Dansrim för våren

Länsi-Uudenmaan tanssiopisto Hurja Piruetti
Språk och rim möter dans och rörelse! Tillsammans med beatboxaren Lill Fill och rapparen Rauha-täti.

 

Dancing rhymes for spring

Länsi-Uudenmaan tanssiopisto Hurja Piruetti
Language and rhymes meet dance and movement. Dancers work in collaboration with beat boxer Lil Fill and and MC Rauha Täti.

Käsikirjoitus / Manus

Oppilaat / studenter, Katja Köngäs

Esiintyjät / Artister

LillFill (Beatbox)
Sabina Olin (lukija / berättare)
Tanssijat (ja harjoittaja / harjoittajat) & sanataide / Dansare (och handledningar) & ordkonst
Dahlqvist Ruska, Ekholm Jenna, Grönqvist Wilma, Honkapää Alisa, Isaksson Sandra, Knaapinen Maria, Knaapinen Sinja, Koivusipilä Liina, Koivusipilä Seela, Korpinen Maija, Lagerström Pia, Lagerström Sara, Laitamäki Sonja, Liukko Sofia, Merenmies Wilma, Nyholm Lisa, Nyman Katariina, Olin Sabina, Peltoniemi Aura, Portman Saga, Rahkama Saana, Rauhala Roope, Rissanen Emilia, Rossi Emilia, Rossi Nea, Rossi Saskia, Ruuskanen Fannie, Sievänen Janni, Söderblom Iris, Taht Amalie, Vihlman Jennifer, Vilkman Inka & Väisänen Roosa

KUVAUS / FILMINSPELNING

Kalle Ranta

ÄÄNITYS JA ÄÄNEN JÄLKIKÄSITTELY / LJUD OCH LJUD EFTER BEHANDLING

Sami Kiiski / Äänipää Oy

Leikkaus / Editering

Anders Helle / Hellefilms Oy

KÄÄNNÖKSET / ÖVERSÄTTNING

Anders Helle ja TPO liitto

Musiikki / Musik

LillFill Beatbox

Valokuvat / fotografi

Christopher Senn

Koreografia / koreografi

Tanssijat / dansare

Katja Köngäs, Sathis Hettithantri

Skenografia / skenografi

Maija Lehtinen

Videoiden esiintyjiltä ja tekijöiltä on saatu lupa videoiden julkiseen esittämiseen, esimerkiksi koulussa. Julkisissa tilaisuuksissa esittämiseen, video tulee ladata täältä.

Vi har av videons artister och upphovsmän fått tillstånd att förevisa videon offentligt, till exempel i skolor. Vid förevisning på offentliga tillställningar ska videon laddas ned här.

One thought on “Huhtikuu | Tanssiriimejä keväälle
  1. Aivan mahtavaa. Kiitos Tästä😀

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

*
*